En el reciente enfrentamiento entre Rusia y Georgia, los ataques a Internet antes de bombardeiosO conflicto entre Georgia y Rusia no sólo sacudió el este de Europa en las últimas semanas, sino que también inauguró un nuevo tipo de conflicto: la guerra en el ciberespacio. Semanas antes de os primeiros tiros serem disparados, um ataque contra a infra-estrutura de internet da Geórgia já estava ocorrendo. Semanas antes de la primera se dispararon tiros, un ataque contra la infraestructura de Internet ya Georgia se produzcan. Especialistas em segurança dos Estados Unidos dizem que, por volta de 20 de julho, houve o bloqueio de milhões de pedidos simultâneos de conexão (DDOS, na sigla em inglês), que sobrecarregaram os servidores do país. Especialistas en seguridad de los Estados Unidos decir que, alrededor de 20 de julio, se produjo el bloqueo de millones de peticiones simultáneas para la conexión (DDoS, su acrónimo inglés), que sobrecarregaram los servidores del país.
Embora o governo da Geórgia tenha culpado a Rússia pelas investidas, a autoria dos ciberataques ainda não está totalmente clara. Aunque el Gobierno de Georgia culpa a Rusia ha invertido por los autores de la cibernética todavía no está del todo claro.
– Os russos poderiam bombardear alvos mais estratégicos e eliminar a estrutura física da internet georgiana. -- Los rusos podrían bombardear objetivos más estratégicos y eliminar la estructura física de Internet georgianos. A natureza do que ocorreu ainda não está definida – pondera Gadi Evron, especialista em segurança de rede que já ajudou a evitar um ataque à infra-estrutura de internet da Estônia. La naturaleza de lo que ocurrió no está claro todavía - teniendo en cuenta Gadi Evron, un experto en seguridad de red que ha ayudado a prevenir un ataque a la infraestructura de Internet Estonia.
Pesquisadores do Shadowserver, um grupo voluntário que monitora atividades maliciosas na rede, informam que o site do presidente da Geórgia, Mikhail Saakashvili, ficou fora do ar durante 24 horas por múltiplos ataques do tipo DDOS em julho. Los investigadores de Shadowserver, un grupo de voluntarios que supervisa la actividad maliciosa en la red, informar que el sitio del Presidente de Georgia, Mikhail Saakashvili, fue fuera del aire durante las 24 horas del tipo de múltiples ataques DDoS en julio. Esse episódio pode ter sido apenas um ensaio para a ciberguerra que coincidiu com o bombardeio russo à Geórgia, duas semanas atrás. Este episodio puede haber sido sólo una prueba para la ciberguerra que coincidió con el bombardeo ruso a Georgia, hace dos semanas.
Conforme especialistas, esta foi a primeira vez, mas provavelmente não será a última, que um ciberataque coincidiu com um conflito armado. Como especialistas, esta fue la primera vez, pero probablemente no el último, que un ciberataque coincidió con un conflicto armado. Bill Woodcock, diretor de pesquisa da Packet Clearing House, um organização sem fins lucrativos que acompanha o tráfego na web, afirma que ataques via internet são tão baratos e deixam tão poucos rastros que certamente farão parte das futuras estratégias de guerra. Bill Woodcock, directora de investigación de Packet Clearing House, una organización sin fines de lucro que supervisa el tráfico web, dice que los ataques a través de Internet es tan barato y dejar tan pocas huellas que sin duda será parte de las estrategias futuras de la guerra.
– Custa cerca de US$ 0,04 por máquina. -- No cuesta alrededor de $ 0,04 por cada máquina. Fazer uma ciberguerra equivale a encher o tanque de gasolina de um carro – compara Woodcock. Realización de una ciberguerra equivalente a llenar el tanque de gasolina de un coche - compara Woodcock.
O ataque contra a Geórgia se espalhou por computadores do governo logo após as tropas russas invadirem a província da Ossétia do Sul, em 8 de agosto. El ataque contra Georgia se ha extendido de las computadoras del gobierno poco después las tropas rusas invaden la provincia de Osetia del Sur el 8 de agosto. Empresas de telecomunicação, transportes e órgãos de imprensa foram afetados, dizem os pesquisadores. Las empresas de telecomunicaciones, el transporte y órganos de prensa se vieron afectados, dicen los investigadores. As investidas foram comandadas de um servidor baseado em uma empresa de telecomunicações em Moscou, na Rússia. Los inversores estaban bajo el control de un servidor basado en una empresa de telecomunicaciones en Moscú, Rusia. No entanto, os ataques ocorridos em julho partiram de um computador instalado nos Estados Unidos, que depois foi desativado. Sin embargo, los atentados se inició en julio desde un ordenador instalado en los Estados Unidos, que entonces estaba apagado.
Conforme a Sophos, um empresa de segurança digital britânica, o site do Banco Nacional da Geórgia foi desfigurado. Según Sophos, un británico empresa de seguridad digital, el sitio del Banco Nacional de Georgia fue desfigurado. Imagens de Adolf Hitler foram colocadas na página juntamente com fotos do presidente Saakashvili. Las imágenes de Adolf Hitler se pusieron en la página junto con fotos del Presidente Saakashvili.
A tática de ataques para tornar um site inacessível começaram em 2001 e foi sendo aprimorada desde então em termos de poder e sofisticação. La táctica de ataques a hacer un sitio inaccesible comenzó en 2001 y se ha mejorado desde entonces en términos de potencia y sofisticación. Normalmente, essas investidas são executadas por centenas ou milhares de computadores pessoais controlados remotamente, tornando quase impossível determinar a autoria da ação. Normalmente, estos inversores son ejecutados por cientos o miles de computadoras personales controlado remotamente, lo que resulta casi imposible determinar la autoría de la acción.
Para se ligar ao resto do mundo via internet, a Geórgia depende de conexões através da Turquia e da Rússia. Para conectar con el resto del mundo a través de Internet, Georgia depende de las conexiones a través de Turquía y Rusia. Na tentativa diminuir essa dependência, com ajuda dos Estados Unidos, o país está construindo uma rede de 1,4 mil quilômetros de fibra óptica sob o Mar Negro, interligando a cidade portuária de Poti a Varna, na Bulgária. En un intento de reducir esta dependencia, con ayuda de los Estados Unidos, el país está construyendo una red de 1,4 mil kilómetros de fibra óptica bajo el mar Negro, que une el puerto de Poti ciudad de Varna, Bulgaria. A previsão é de que a estrutura fique pronta no próximo mês. Las perspectivas es que la estructura estará listo el próximo mes.
saludos
salmon
por el forista Salmon(desde Chile).
No hay comentarios:
Publicar un comentario